Desde el 1º de enero de 2013 existe la obligación de presentar, tanto para personas físicas como jurídicas, el formulario ETE (siglas de Encuesta de Transacciones Exteriores) a los efectos de informar acerca de las transacciones con no residentes y de los activos y pasivos mantenidos frente al exterior. Estando próximo su vencimiento, les recordamos que el plazo de presentación de las declaraciones anuales finaliza el próximo día 20 de enero. DESCARGAR PDF

FDF

Des de l’1 de gener de 2013 existeix l’obligació de presentar, tant per a persones físiques com a jurídiques, el formulari ETE (sigles d’Enquesta de Transaccions Exteriors) a l’efecte d’informar sobre les transaccions amb no residents i dels actius i passius mantinguts enfront de l’exterior. Estant proper el seu venciment, els recordem que el termini de presentació de les declaracions anuals finalitza el proper dia 20 de gener. DESCARREGAR PDF

FDF